An undivided account is an initial public offering (IPO) that has many underwriters, each of whom is responsible for placing any unsold shares. That is, each company undertakes to pick up the slack if other underwriters fail to sell their assigned percentage of the total number of shares.
An eastern account is a term used to describe this sort of account. There is, of course, a variety known as a western account.